Hey dude, so no need to merge them together. Just bake the normal maps to the lowest sub-d and import and do a combine in maya; this way you can keep your uv's, no need to merge vertices either. Let me know if you want me to elaborate, should be pretty simple though.
Cheers,
Pans